Expressões Idiomáticas: Há várias expressões idiomáticas em inglês que usam a palavra “chocolate” ou referências a ele. Por exemplo:
“That’s like chocolate and cheese” (Isso é como chocolate e queijo) – Usado para descrever duas coisas ou pessoas que são muito diferentes ou não combinam bem.
“To be as happy as a kid in a candy store” (Estar tão feliz quanto uma criança numa loja de doces) – Usado para descrever alguém extremamente feliz.
“To be like a kid in a candy shop” (Ser como uma criança numa loja de doces) – Similar à expressão acima, indicando grande felicidade ou excitação.
Cultura Popular: O chocolate desempenha um papel significativo na cultura pop de língua inglesa. Desde o famoso Willy Wonka e a Fábrica de Chocolate até marcas como Hershey’s e Cadbury, o chocolate é um tema recorrente em livros, filmes, músicas e programas de TV em inglês.
Termos e Jargões: Na culinária, existem muitos termos específicos relacionados ao chocolate que são usados em inglês. Por exemplo:
“Chocolate chip” – pedaços pequenos de chocolate usados em cookies e outras sobremesas.
“Chocolate ganache” – uma mistura de chocolate e creme de leite, frequentemente usada como cobertura ou recheio em sobremesas.
“Hot chocolate” – uma bebida quente feita com leite ou água e chocolate em pó ou pedaços de chocolate.
Além disso, o inglês frequentemente empresta palavras de outras línguas, e o chocolate não é exceção. Por exemplo, “chocolate” vem do espanhol “chocolate”, que por sua vez tem suas raízes no náuatle, a língua dos Astecas. Essa influência linguística é um exemplo da maneira como o chocolate deixou sua marca na língua inglesa e em muitas outras ao redor do mundo.
E aí, gostou do conteúdo? Que tal conhecer algum de nossos cursos de Idiomas para se preparar para uma grande aventura? Fale com um de nossos consultores e viaje para Malta esse ano!
Não se esqueça de deixar seu comentário!